Chào các bạn,
Đây là Jinzai Việt Nhật và chào mừng các bạn đến với Bản tin số 14, nơi mỗi thứ 2,4,6 hàng tuần lúc 11h30, chúng mình sẽ cùng nhau khám phá những thông tin nghề nghiệp hữu ích dành cho các bạn đang quan tâm đến công việc tại Nhật Bản.
Trong số 14 này, hãy cùng tìm hiểu các mẫu Email khi liên lạc với nhà tuyển dụng nhé.
[Phần 3]
4.Gửi CV theo yêu cầu của Nhà tuyển dụng.
Chú ý:
– Tên của file CV đính kèm ghi rõ ràng dễ hiểu. Ví dụ 「応募者名・履歴書」
– Xác nhận lại xem đã đính kèm file chưa? Dung lượng file có lớn quá không?… trước khi gửi email.
Mẫu:
件名：応募書類のご提出について／履歴書添付（Họ tên）(hoặc theo yêu cầu của nhà tuyển dụng)
株式会社◯◯
人事部 ▲▲様
お世話になっております。
(Họ tên)と申します。
先日ご依頼頂きました履歴書と職務経歴書をお送りいたします。
恐れ入りますが、添付ファイルをご確認頂けますでしょうか。
お忙しい中恐縮ですが、
ご査収の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
- Email xin ngừng ứng tuyển
Chú ý:
– Không cần thiết phải viết chi tiết lý do ngừng ứng tuyển
– Gửi email thông báo sớm nhất ngay khi quyết định ngừng ứng tuyển
Mẫu:
件名：選考辞退のご連絡（Họ tên）
株式会社◯◯
人事部 ▲▲様
お世話になっております。
(苗字 名前)と申します。
誠に申し訳ございませんが、
諸般の事情により選考を辞退させて頂きたく、ご連絡差し上げました。
大変貴重なお時間を割いて頂いたにも関わらず、
身勝手なお願いで誠に申し訳ございません。
メールにより面接の辞退をご連絡しましたことを
重ねてお詫び申し上げます。
末筆ながら、貴社の益々のご発展とご活躍を祈念しております。
Bạn đang có nhu cầu tìm việc? Đừng ngần ngại inbox Jinzai Việt Nhật để được tư vấn job phù hợp với năng lực và định hướng cá nhân nhé!
Follow email dưới đây để đón đọc Bản tin số 15 vào thứ 4 ngày 11.6 nhé!
Thông tin liên hệ
Jinzai Việt Nhật
Email: ehlevninfo@ehle.jp
Hotline: 02466874938/ /0347222417