Chào các bạn,
Đây là Jinzai Việt Nhật và chào mừng các bạn đến với Bản tin số 26 , nơi mỗi thứ 2,4,6 hàng tuần lúc 11h30, chúng mình sẽ cùng nhau khám phá những thông tin nghề nghiệp hữu ích dành cho các bạn đang quan tâm đến công việc tại Nhật Bản.
Trong số 26 này, hãy cùng tìm hiểu về một số cụm từ trong JD khiến gần như 90% ứng viên đọc hiểu sai nhé.
- 完全週休２日制 và 週休２日制
– 完全週休２日制: Nghỉ mỗi tuần đúng 2 ngày cố định (thường là thứ Bảy & Chủ Nhật)
– 週休２日制: Trong mỗi tuần có thể có 1 hoặc 2 ngày nghỉ, nhưng ít nhất mỗi tháng có 1–2 tuần được nghỉ 2 ngày.
- 「交通費全給」và「交通費支給」
– 交通費全給: Chi trả toàn bộ chi phí đi lại từ nhà đến công ty
– 交通費支給: Chi trả 1 phần, có giới hạn (ứng viên nên hỏi rõ trong pv)
- 「未経験者可」「未経験者歓迎」nghĩa là cty chấp nhận cả hồ sơ ứng viên chưa có kinh nghiệm nhưng nếu có hồ sơ của các ứng viên có kinh nghiệm thì hồ sơ chưa kinh nghiệm sẽ ít được ưu tiên.
📌 Bạn đang có nhu cầu tìm việc? Đừng ngần ngại inbox Jinzai Việt Nhật để được tư vấn job phù hợp với năng lực và định hướng cá nhân nhé!
📌Khi ứng tuyển job của EHLE VN, các bạn sẽ được:
– HR người Nhật check tiếng, được tư vấn job phù hợp với khả năng và nguyện vọng của bản thân
– Được sửa CV
– Được luyện phỏng vấn nhiều vòng với giáo viên và HR người Nhật
– Hỗ trợ đổi job nếu không phù hợp
– Hỗ trợ trước trong và ngay cả sau khi đỗ job
vv ….
📩 Follow email này để đón đọc Bản tin số 27 vào thứ 6 ngày 11.7 nhé!
Thông tin liên hệ
Jinzai Việt Nhật *Thuộc Cty EHLE Việt Nam – Tập đoàn Học viện EHLE Osaka
Email: ehlevninfo@ehle.jp
Hotline: 02466874938/ /0347222417